"knaller" meaning in All languages combined

See knaller on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-knaller.ogg Forms: knallers [plural], knallertje [diminutive, singular], knallertjes [diminutive, plural]
  1. een plotseling hard kortdurend geluid zoals dat van donderslagen, vuurwerk of een zweep
    Sense id: nl-knaller-nl-noun-W-u5x1z8
  2. een voetballer die veel doelpunten maakt, succesvolle speler Tags: figuratively
    Sense id: nl-knaller-nl-noun-xWq7LsZ5 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  3. een groot succes Tags: figuratively
    Sense id: nl-knaller-nl-noun-WeO2MuDn Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
  4. hoogtepunt Tags: figuratively
    Sense id: nl-knaller-nl-noun-qot129h6 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: donderslag, vuurwerk, klapper, sterspeler, hit, succesnummer, aanbieding, hoogtepunt, klapper, uitschieter

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sisser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Duits Knaller, aangetroffen sinds het begin van de 20e eeuw,",
    "[2] In de betekenis van een voetbalspeler die veel doelpunten scoort, aangetroffen sinds de jaren 1920, voor een vindplaats zie hieronder.",
    "afleiding van knallen en met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knallers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knallertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knallertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "knal·ler",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "donderslag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vuurwerk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klapper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sterspeler"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "hit"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "succesnummer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "aanbieding"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "hoogtepunt"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "klapper"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "uitschieter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens oud en nieuw hoorden we de hele dag enorme knallers"
        },
        {
          "text": "Knalvuurwerk leverde rond de afgelopen jaarwisseling relatief veel slachtoffers op. 64 procent van de verwondingen werd veroorzaakt door knallers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plotseling hard kortdurend geluid zoals dat van donderslagen, vuurwerk of een zweep"
      ],
      "id": "nl-knaller-nl-noun-W-u5x1z8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voetjeballer, schoten knaller, Speler uit de eerste klas, Wien ’t publiek nooit kon vervelen,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voetballer die veel doelpunten maakt, succesvolle speler"
      ],
      "id": "nl-knaller-nl-noun-xWq7LsZ5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een kiloknaller is veel te goedkoop vlees."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groot succes"
      ],
      "id": "nl-knaller-nl-noun-WeO2MuDn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Apple is tot nu toe de knaller. Met die zaak zette Vestager niet alleen de diplomatieke banden tussen de Europese Unie en de VS op scherp, ze legde er ook een bom mee onder het te soepele belastingbeleid van sommige Europese lidstaten en onder het complete Ierse ‘businessmodel’, dat draait om het aantrekken van multinationals met gunstige belastingregelingen. Ierland, dat Apple in 2014 slechts 0,005 procent belasting liet betalen, moet de bewust misgelopen miljarden nu terugvorderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoogtepunt"
      ],
      "id": "nl-knaller-nl-noun-qot129h6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-knaller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-knaller.ogg/Nl-knaller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knaller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "knaller"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sisser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Duits Knaller, aangetroffen sinds het begin van de 20e eeuw,",
    "[2] In de betekenis van een voetbalspeler die veel doelpunten scoort, aangetroffen sinds de jaren 1920, voor een vindplaats zie hieronder.",
    "afleiding van knallen en met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knallers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knallertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "knallertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "knal·ler",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "donderslag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vuurwerk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klapper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sterspeler"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "hit"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "succesnummer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "aanbieding"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "hoogtepunt"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "klapper"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "uitschieter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens oud en nieuw hoorden we de hele dag enorme knallers"
        },
        {
          "text": "Knalvuurwerk leverde rond de afgelopen jaarwisseling relatief veel slachtoffers op. 64 procent van de verwondingen werd veroorzaakt door knallers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plotseling hard kortdurend geluid zoals dat van donderslagen, vuurwerk of een zweep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voetjeballer, schoten knaller, Speler uit de eerste klas, Wien ’t publiek nooit kon vervelen,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voetballer die veel doelpunten maakt, succesvolle speler"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een kiloknaller is veel te goedkoop vlees."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groot succes"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Apple is tot nu toe de knaller. Met die zaak zette Vestager niet alleen de diplomatieke banden tussen de Europese Unie en de VS op scherp, ze legde er ook een bom mee onder het te soepele belastingbeleid van sommige Europese lidstaten en onder het complete Ierse ‘businessmodel’, dat draait om het aantrekken van multinationals met gunstige belastingregelingen. Ierland, dat Apple in 2014 slechts 0,005 procent belasting liet betalen, moet de bewust misgelopen miljarden nu terugvorderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoogtepunt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-knaller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-knaller.ogg/Nl-knaller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-knaller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "knaller"
}

Download raw JSONL data for knaller meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "knaller"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "knaller",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.